Poor Mrs. Borden
Posted: Sat Sep 22, 2018 12:57 pm
There is very little discussion within this forum about Joseph Lemay's potential testimony (Trial vol. 2, page 1455):
"This witness will testify than on the 16th day of August, at his farm, about four north of City Hall. While travelling into the woods for the purpose of cutting poles, just before he reached a turn in the road, he heard the words "poor Mrs. Borden" repeated three times, and immediately saw sitting upon a rock behind a wall and some brushwood, a man. He spoke, to the man in French twice, but received no answer. On speaking to him the second time the man took up from the ground by his side a hatchet, such as is used in shingling houses, and shook it at him. He stepped back and put his own axe up in an attitude of defence. They remained in that position some few minutes, when the man turned, leaped over a wall and disappeared in the
woods. He said nothing to the witness at any time. The witness noticed upon his shirt spots of blood. He notified the police the same evening of what he had seen and heard."
This seems very significant, yet there appeared to be no follow-up by the police. I wonder why Joseph spoke to the man in French (it wasn't clear whether the man was stating "poor Mrs. Borden" in French or English.
Anyone know any more about Joseph Lemay or whether there was any police follow-up?
"This witness will testify than on the 16th day of August, at his farm, about four north of City Hall. While travelling into the woods for the purpose of cutting poles, just before he reached a turn in the road, he heard the words "poor Mrs. Borden" repeated three times, and immediately saw sitting upon a rock behind a wall and some brushwood, a man. He spoke, to the man in French twice, but received no answer. On speaking to him the second time the man took up from the ground by his side a hatchet, such as is used in shingling houses, and shook it at him. He stepped back and put his own axe up in an attitude of defence. They remained in that position some few minutes, when the man turned, leaped over a wall and disappeared in the
woods. He said nothing to the witness at any time. The witness noticed upon his shirt spots of blood. He notified the police the same evening of what he had seen and heard."
This seems very significant, yet there appeared to be no follow-up by the police. I wonder why Joseph spoke to the man in French (it wasn't clear whether the man was stating "poor Mrs. Borden" in French or English.
Anyone know any more about Joseph Lemay or whether there was any police follow-up?