Sing-A-Long-A Borden Christmas

This the place to have frank, but cordial, discussions of the Lizzie Borden case

Moderator: Adminlizzieborden

Post Reply
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Sing-A-Long-A Borden Christmas

Post by jamfaws »

I was given this recording for my birthday this year (October) just thought I’d share the lyrics to one of the songs that some of you may not have heard in its entirety.

Cyril Ritchard (accompanied by Stuart Ross at the piano)

Taken from the 10inch record "Odd songs and a poem"
-Dolphin Records 1954
(can you spot Lizzie on the cover? sorry for the rubbish pic, i'll scan it soon)

LIZZIE BORDEN by Michael Brown

One hot day in old Fall River Mr Andrew Borden Died
And they booked his daughter Lizzie on a charge of homicide
Some folks say she didn’t do it, others say of course she did
But they all agree Mrs Lizzie B was quite a problem kid
Cos yer can’t chop yer Papa up in Massachusetts
Not even if it’s planned as a surprise
No you can’t chop yer Papa up in Massachusetts
You know how neighbours love to criticise

Now she got him on the sofa, where he’d gone to take a snooze
And I hope he went to heaven cos he wasn’t wearing shoes
Lizzie kind of re-arranged him, with a hatchet so they say
And then she got her Mother in that same old fashioned way
But yer can’t chop yer Mama up in Massachusetts
Not even if you’re tired of her cuisine
No yer can’t chop yer Mama up in Massachusetts
If you do you know there’s bound to be a scene

Oh they really kept her hopping on that August afternoon
With both down and upstairs chopping while she hummed a ragtime tune
And her Ma when Lizzie whacked her looked an awful lot like pa
Like somebody in a tractor had been backing over Ma
But yer can’t chop yer Papa up in Massachusetts
And then blame all the damage on the mice
No yer can’t chop yer Mama up in Massachusetts
That Kinda thing just isn’t very nice

Now it wasn’t done for pleasure and it wasn’t done for spite
And it wasn’t done because the lady wasn’t very bright
She had always done the slightest thing that Mum and Papa bid
They said “Lizzie cut it out” and that’s exactly what she did
But yer can’t chop yer Papa up in Massachusetts
And then get dressed to go out for a walk
No yer can’t chop yer Papa up in Massachusetts
It’s a far cry to New York
A far cry to New York---Yippee!

NB: the line “Like somebody in a tractor had been bracken over Ma” it sounds like he is singing the word “Bracken” not sure what this word means? But he could be saying something else, anybody heard this recording and know the answer please let us know.
(Thanks to Kat, she has told me that he sings Backing over Ma-should have known :oops: )

Alma Cogan (1934-1966) British female singer, recorded the song “Lizzie Borden” (in my opinion it’s the best version) but she leaves out the third verse, when reading the lines you can understand why. Also the film “New Faces” from the Broadway show “New Faces of 1952” featured a pretty good version, although one of my favourite singers “Eartha Kitt” did not appear in the sequence :cry:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
Jimmy S. Windeskog
Posts: 67
Joined: Thu Apr 22, 2004 1:58 pm
Real Name:
Location: Borlänge, Sweden

Post by Jimmy S. Windeskog »

I have only herd this song with Chad Mitchell Trio, and that was not such a happy experianse (well the lyric is kind of funny, ther preformans was not).
But I just had a live reocording, thanks to you now I have the whole lyric.

Thanks for the pic of the cover. It sure is your girl on the hunt down there...
"I did it for Rome"

Livia, the play "I, Cladius"
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

Cheers Jimmy,
Not sure if I am able to download the mp3 I have of it, so you can listen to it, anyone know if this is possible? (I'd really like to hear the Michael Brown version if anyone has it!)
User avatar
Allen
Posts: 3409
Joined: Mon Dec 06, 2004 3:38 pm
Gender: Female
Real Name: Me

Post by Allen »

I think you are very fortunate to have gotten something like this for your birthday. I cant get anyone else to take my interest that seriously :roll: And thank you for sharing the lyrics.
"He who cannot put his thoughts on ice should not enter into the head of dispute." - Friedrich Nietzsche
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

Thanks Allen (from a madman to an insane man :lol: ) I got it as a last minute pressie from my friends record collection (he said it deserved to be with me because i'm such a Lizzie fanatic!) he also made me a card, with the guy from the record cover and the tiny Lizzie figure on the front, when you opened the card it said "Don't get Borden your birthday" which I thought was real funny-cheers Aaron
User avatar
Jimmy S. Windeskog
Posts: 67
Joined: Thu Apr 22, 2004 1:58 pm
Real Name:
Location: Borlänge, Sweden

Post by Jimmy S. Windeskog »

If someone has at FTP server we could upload stuff there. I have the radio play "Goodbye miss Lizzie Borden" that maybe everyone has heard.
"I did it for Rome"

Livia, the play "I, Cladius"
User avatar
Kat
Posts: 14785
Joined: Sun Dec 28, 2003 11:59 pm
Real Name:
Location: Central Florida

Post by Kat »

Well, you found the right place Melissa/Allen, to take your Borden-mania serioiusly!
(She's a girl, "Jam"- :smile: )

Stefani played that whole song by the "Trio" at her lecture. Fall Riverites laughed at the reference to *this is a far cry from New York.*
I think these music files are too big to attach here. But you can try,if you can shrink them?

Thanks for the pics and info!
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

Ooops sorry Allen (Melissa) :oops: I meant insane woman.
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

I don't see a way of downloading music files, sorry :cry:
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

corrected the line Bracken to backing-thanks Kat (AND GET WELL SOON :wink: )
User avatar
theebmonique
Posts: 2771
Joined: Thu Apr 22, 2004 7:08 am
Gender: Female
Real Name: Tracy Townsend
Location: Ogden, Utah

Post by theebmonique »

I think this is a funny as hell song. I have the Chad Mitchell Trio version on a 45rpm.


Tracy...
I'm defying gravity and you can't pull me down.
User avatar
Kat
Posts: 14785
Joined: Sun Dec 28, 2003 11:59 pm
Real Name:
Location: Central Florida

Post by Kat »

Thanks Aaron!

That line is one of the funniest in the song, and I'd never heard it before!

Thanks again!
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

theebmonique @ Fri Dec 10, 2004 12:26 am wrote:I think this is a funny as hell song. I have the Chad Mitchell Trio version on a 45rpm.


Tracy...
Tracey, PM me if you want me to send it to you via email in MP3 format (32kbps) the size will be just under 1mb I think. Cheers Aaron

P.S.The Chad Mitchell one i've heard is a live recording, is that the same one as you have?
User avatar
theebmonique
Posts: 2771
Joined: Thu Apr 22, 2004 7:08 am
Gender: Female
Real Name: Tracy Townsend
Location: Ogden, Utah

Post by theebmonique »

Yes...the one I have is a live recording. I will PM you.


Tracy...
I'm defying gravity and you can't pull me down.
Bob Gutowski
Posts: 875
Joined: Thu Apr 22, 2004 11:44 am
Real Name:
Location: New York City

August 4th, 1892: Lizzie thinks about Christmas...

Post by Bob Gutowski »

(To the tune of "Winter Wonderland")

Papa's home,
I can hear him.
Pretty soon
I'll draw near him.
I'll give him a "gift"
That's deadly, but swift.
No more buying presents for the folks!

Abby's dead
Just above me.
Pity she
Didn't love me!
I got back my groove,
Will Emma approve?
No more buying presents for the folks!

No more eating stew made out of mutton!
That's a meal I always face with dread!
Mrs. Borden loved to eat her mutton
Now she'll be being eaten up, instead!

When I'm done
I'll call Bridget.
Hope that Pa
Doesn't fidget.
It's murder, agreed,
But soon I'll be freed!
No more buying presents for the folks!
User avatar
theebmonique
Posts: 2771
Joined: Thu Apr 22, 2004 7:08 am
Gender: Female
Real Name: Tracy Townsend
Location: Ogden, Utah

Post by theebmonique »

Bob,

That is great ! You are so creative ! I love it !

Tracy...
I'm defying gravity and you can't pull me down.
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

:grin: :grin: :grin: So Bob, when are you going in to the studio to record it? I can just see you now, and now on TOTP the 2004 Christmas Number 1, Bob G live in the studio sings "Borden Wonderland" :eek: (can we all be in the chorus waving our Hatchets :shock: )
jamfaws
Posts: 118
Joined: Thu Oct 28, 2004 5:29 pm
Real Name: Aaron
Location: London
Contact:

Post by jamfaws »

Nice little ebay item up for grabs, that writes about this song

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 83672&rd=1

i'm tempted to bid, but the christmas monster tells me to save all my money for a trip to LBB&B.
User avatar
Kat
Posts: 14785
Joined: Sun Dec 28, 2003 11:59 pm
Real Name:
Location: Central Florida

Post by Kat »

Thanks Bob-O! That's so creative! I loved it! :santa:
User avatar
Susan
Posts: 2361
Joined: Thu Apr 22, 2004 10:26 pm
Real Name:
Location: California

Post by Susan »

:lol: Thanks, Bob, that was fun! I haven't done any in awhile, probably should dig up the old ones I did for the forum.
Audrey
Posts: 2048
Joined: Thu Apr 22, 2004 8:14 am
Real Name:

Post by Audrey »

I love that part about Lizzie getting her groove back.... Like she ever lost it!
User avatar
keim
Posts: 51
Joined: Tue Apr 27, 2004 7:47 am
Real Name:
Location: SE Pennsylvania
Contact:

Post by keim »

What a cool gift! And frankly, I'd rather have the album sleeve, than the record. The sleeve art looks like it was done by Edward Gorey. Was it?
Post Reply